Going Grey – The final chapter

Read Ch 29 Set Down Your Glass here…

It is the end of an era.  The three books of Kate and Elliot’s love story are now complete.  Please enjoy!

Great minds come in all forms but we are often limited by the constraints of how we believe society perceives us. It is no secret that I cut my own education short to seek out broader horizons. While I have no regrets about that decision for myself, I will always be concerned at the message it might send out to others, including my own children. Working hard and continuing to learn and develop your mind, body and soul are important endeavors, not to be wasted. That is why I continue to fund the extraordinary body of research that emerges from Washington State University. That is why I stand here before you today and urge you to listen very carefully to the story I am about to share.

Going Grey Ch 27 Running Up That Hill

Read Chapter 27 Running Up That Hill here…

“What trip?” Elliot walks into the kitchen where we are standing. His progress is painfully slow but he insists on staying on his feet as much as he can manage when we are at home. He begins lurching from bench to refrigerator in a practiced move as he gets himself a drink and a snack. Mike hovers at the ready but Elliot makes it look easier than I know it is. There have been a couple of times when he has fallen, unable to get up in the middle of the night and we’ve struggled to move him. I know I’m frowning as I consider all the implications of us going right now and weigh them up against what could happen if we don’t. In the end the only person who can make this call is Elliot.

“Honey, Christian thinks we should get to Haiti, now.”

A big shout out to Glory2Bee who was the first person I read on Fanfiction to use the term ‘The Compound’ to reference Christian and Ana’s mansion.

Dedicándose a Elliot

It is so fitting that my first translation should be in Spanish.  I want to thank and introduce to you, Jenn Caruso, my beautiful translator:

My name is Jenn Caruso (aka Ella West). From Buenos Aires, Argentina.  I’m 21 and I’m a law student. There are two essential things in my life: Books and music. They allow me to travel to different worlds through them.

I have an addiction to any story involving romance or supernatural creatures (yes, I’m a hopeless romantic). In my free time, I enjoy writing, but I’ve never been brave enough to publish any of it.

After reading Fifty Shades, I couldn’t help to fall for Christian Grey. And thanks to that book, I discovered the wonderful world of fanfiction, which has became my latest obsession.  I’m very excited to have the opportunity of translate this amazing story and I hope the rest can enjoy this story as much as I do.


Read Dedicándose a Elliot – Capítulo 1 – Humo y Espejos- here


Going Grey Ch 25 All the Way

Read Chapter 25 here…

“It’s okay, baby, I’ve got you.” My hand circles his back trying to give him some comfort and he leans into me. His breathing is labored for a moment and the water I hand him seems to help bring things under control. He takes a long drink before lying back on the bed.

“The doctor is on his way.” A second nurse puts her head in the door. The other nurse returns to her monitors and charts while Father Kelly slips out of the room, I hope to let the others know that things are okay.

“I ruined your dress.” His hand reaches down and strokes the wet, yellow stain that is setting on the satin fabric. He looks worried but I could care less. However, it’s not my nature to let him get off so easily.

“That’s gonna be a bitch to get out. Mom’s gonna kill you even if you are laid up in a hospital bed.”

“Nah, Julie loves me.” He grunts a little as he uses his arms to reposition himself.

GG Ch 24 Leavin’s Not The Only Way to Go

Read Ch 24 here

When Kate said ‘yes’ to my proposal I couldn’t help myself. I insisted that we get a marriage license within a week of getting back to Seattle. It was my insurance policy against her falling back down that big black hole of depression again and the day of the massive meltdown, I very nearly dragged her off to the registrar’s office and probably would have if Mia hadn’t been abducted by Jack Hyde. When that happened all thoughts of a rushed wedding were pushed aside and I entrusted the licence to Christian for safekeeping. Now as I look around at all of these expectant faces I am starting to regret that decision. I should have just burned the damn thing.

Going Grey Ch 23 Don’t Speak

Read Chapter 23 here

“I want to believe that Grace, I really do, but Elliot is decisive. You know, he knew on the day that we met that we were meant to be together. Everything from that moment on was about how to make that happen, even when it seemed that my father was set against it. God, even I fought it but he just knew. So, you see, if Elliot has decided to bow out of our lives in a worst case scenario then he is halfway out the door already.” Oh God, I feel like the worst kind of bitch for even thinking it and the only thing stopping me from biting my own tongue off is the look of complete agreement coming from Christian. And he knows because he would be exactly the same. One day I am going to have to warn Ana about this patently stupid gene that the Grey men seem to carry. As soon as I think of her, she appears at the door of the waiting room.

Buy Don’t Speak: No Doubt on Itunes


Going Grey Chapter 22: Adagio

Read Chapter 22 here

In an instant day turns to night. A blanket of nothingness is thrown over me bringing with it involuntary-bodily-fluid-release-terror. I have no idea how I might have fared on that front because there is nothing apart from the sensation that time is suspended. If I can feel at all, it would best be described as weightless, transported into that other world that Kate threatened me with. God, that seems like a lifetime ago. In those timeless, weightless moments her face angry, beautiful, challenging, laughing, loving flash in halting movie frames behind my eyes. God, I’m gonna miss her.


Buy Lara Fabian: Adagio on Itunes